ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ЦИФРОВОЙ АРЕНДЫ АВТОМОБИЛЯ MOBIRE GO

Действует с 01.05.2024

Здесь можно скачать PDF-версию Общих условий на ваше устройство.

Эти условия (далее «Общие условия») заключаются между компанией по аренде автомобилей Mobire Eesti AS (регистрационный код 10814092, юридический адрес: улица Mäealuse 2/3, 12618 Таллинн, Эстония) и пользователем автомобиля, будь то физическое или юридическое лицо, и действуют в отношении: (1) заключения первичного соглашения при регистрации в качестве пользователя (далее «Договор аренды»); (2) предоставления услуги краткосрочной аренды автомобилей через цифровые каналы Mobire и физическое пункты аренды; и (3) использования онлайн-платформы, состоящей из мобильного приложения для получения услуги аренды. Приняв Общие условия, вы подтверждаете своё согласие с условиями Договора аренды.

Контактные данные Арендодателя следующие: (1) Адрес местонахождения: улица Mäealuse 2/3, 12618 Таллинн, Эстония; (2) электронная почта: rent@mobire.ee; (3) на сайте: функция чата на сайте.

Следующие документы являются неотъемлемыми частями Договора аренды: Договор аренды, Общие условия, Прейскурант, Процедура восстановления автомобиля после повреждений (далее «Процедура восстановления автомобиля»), Политика конфиденциальности и любые другие приложения к Договору аренды, а также инструкции, опубликованные или упомянутые Арендодателем на сайте Mobire www.mobire.ee (далее «Сайт») или в приложении Mobire Go.

1. ОБЗОР

1.1. . На основании настоящего Договора аренды Mobire Eesti AS, регистрационный код 10814092, юридический адрес: улица Mäealuse 2/3, 12618 Таллинн, Эстония (далее «Арендодатель» или «Поставщик услуг»), за плату и на ограниченный срок предоставляет пользователю автомобиль (далее «Автомобиль») на условиях, изложенных в Договоре аренды.

1.2. Пользователь может арендовать Автомобиль и заключить Договор аренды через приложение, созданное для этой цели (далее «Приложение») или посетив физическое местоположение Арендодателя. Для использования Приложения пользователь должен создать аккаунт, через который можно выполнять транзакции и операции, согласованные в Договоре аренды (далее «Аккаунт»).

1.3. В случае аренды Автомобиля на месте у Арендодателя, Договор аренды считается заключённым с момента его подписания Арендодателем и Пользователем. Если Пользователь подписывает Договор аренды цифровым способом, Арендодатель и Пользователь должны дополнительно подписать акт передачи Автомобиля (далее «Акт передачи»), в котором указываются данные Автомобиля и его состояние на момент передачи пользователю. В случае аренды Автомобиля через Приложение, Договор аренды между Арендодателем и Пользователем считается заключённым с момента создания Аккаунта и принятия Общих условий.

1.4. Пользователь обязан оплатить Арендодателю плату за использование Автомобиля (далее «Арендная плата»), использовать Автомобиль ответственно и с должной осторожностью в соответствии с условиями Договора аренды и вернуть Автомобиль Арендодателю по истечении согласованного срока аренды (далее «Срок аренды») в соответствии с условиями Договора аренды. Пользователь обязан оплатить Аренду за Срок аренды независимо от фактического использования Автомобиля в этот период. Срок аренды начинается с момента завершения бронирования Автомобиля через Приложение или передачи Автомобиля Пользователю на месте у Поставщика услуги до возврата Автомобиля в согласованное место.

1.5. Пользователь обязан оплатить Аренду и другие сборы за использование Автомобиля в соответствии с прейскурантом Арендодателя (далее «Прейскурант»). Арендная плата рассчитывается по дневному тарифу за каждые сутки Срока аренды, начиная с момента бронирования Автомобиля. Помимо Аренды, Пользователь также несёт ответственность за любые другие сборы, согласованные в Договоре аренды, и любые другие сборы, не согласованные в Договоре аренды, но возникающие и применимые за использование Автомобиля.

1.6. Арендодатель предоставляет пользователю услуги по Договору аренды через пункты обслуживания, доступные на сайте Арендодателя и в Приложении (далее «Пункты обслуживания») или в другом месте, согласованном через Приложение, если это позволяет Приложение. Арендодатель может в одностороннем порядке изменять местоположение Пунктов обслуживания в соответствии с развитием Сервиса или по другим причинам. Пользователь может бронировать Автомобиль только в Пункте обслуживания или другом месте, согласованном через Приложение, и обязуется вернуть Автомобиль либо в тот же Пункт обслуживания, либо в место, согласованное в Приложении или Договоре аренды.

1.7. Арендодатель отображает автомобили, доступные для аренды через свои цифровые каналы. Арендодатель имеет право отображать доступные для аренды автомобили по классам на основе схожих параметров. Арендодатель не обязан предоставлять Пользователю конкретную марку и модель и может предложить Автомобиль того же класса или с аналогичными параметрами. Арендодатель оставляет за собой одностороннее право отказать Пользователю в аренде Автомобиля.

1.8. Автомобиль включает всё движимое имущество на момент начала Срока аренды, включая принадлежности Автомобиля и его основные части. Автомобиль должен находиться в законном владении Арендодателя с правом сдачи в аренду в соответствии с условиями Договора аренды, но не обязательно принадлежать Арендодателю.

2. СОЗДАНИЕ АККАУНТА И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИЛОЖЕНИЯ

2.1. Чтобы использовать онлайн-сервис аренды Арендодателя, Пользователь должен скачать Приложение и создать пользовательский аккаунт.

2.2. Заключая Договор аренды через Приложение, Пользователь должен подтвердить, что ознакомился с Общими условиями и Политикой конфиденциальности. При заключении Договора аренды на месте у Арендодателя Пользователь должен подтвердить, что ознакомился с Общими условиями и Политикой конфиденциальности и скачать Общие условия в формате PDF с сайта Арендодателя.

2.3. Право создать Аккаунт ограничено лицом, которое имеет действительное право управлять транспортным средством соответствующей категории не менее двух (2) лет и чьё право управлять транспортным средством действительно на момент создания Аккаунта. Пользователь обязуется подтвердить этот факт Арендодателю при создании Аккаунта и загрузить в Приложение действующий документ, подтверждающий право на вождение, а по требованию Арендодателя — ID-карту или паспорт. Арендодатель оставляет за собой право в любое время потребовать от Пользователя предоставить дополнительные доказательства права на вождение в запрашиваемом Арендодателем порядке.

2.4. Для создания Аккаунта Пользователь должен предоставить Арендодателю достоверную информацию, запрашиваемую через Приложение, включая привязку Аккаунта к действующей кредитной или дебетовой карте (далее «Платёжная карта») или к любому другому способу оплаты, предоставленному Арендодателем через Приложение для оплаты Аренды. Пользователь обязуется предоставить следующую информацию: (1) полные и точные личные данные; (2) полные и точные данные Платёжной карты; (3) контактные данные Пользователя (телефон, электронная почта, домашний адрес); (4) свежую фотографию лица Пользователя (селфи).

2.5. Если Пользователь не предоставляет Арендодателю информацию, запрашиваемую через Приложение, Арендодатель имеет право не открывать для Пользователя Аккаунт.

2.6. Если Автомобиль также используется другим физическим лицом по Договору аренды (далее «Сопользователь»), Пользователь обязуется обеспечить, чтобы Сопользователь установил Приложение и создал Аккаунт в соответствии с процедурами, изложенными в пунктах 2.1. — 2.5., и предоставил Арендодателю всю информацию, которую Пользователь обязан раскрыть Арендодателю, за исключением информации, связанной с привязкой Аккаунта Пользователя к действующей кредитной или дебетовой карте или любому другому способу оплаты, включенному Арендодателем через Приложение.

2.7. Пользователь имеет право зарегистрировать только один Аккаунт с одним номером телефона, который даёт право использовать Автомобиль только тому физическому лицу, которое зарегистрировало Аккаунт и лично соответствует требованиям, изложенным в пункте 2.3., и фактически управляет Автомобилем. Пользователю запрещено использовать Приложение через теневой или запасной аккаунт. Пользователю запрещено предоставлять третьим лицам доступ к Приложению или Аккаунту любым образом, включая раскрытие данных для входа в Аккаунт.

2.8. На время действия Договора аренды Арендодатель предоставляет Пользователю личное, непередаваемое, отзываемое ограниченное право (простая лицензия), которое не может быть передано в субаренду, на установку Приложения на устройство Пользователя и/или использование Приложения на устройстве Пользователя, а также на использование информации, доступной через Приложение, включая данные учетной записи, которые предназначены исключительно для использования Пользователем.

2.9. Все права интеллектуальной собственности, которые могут быть связаны с Приложением, включая программное обеспечение, документацию и/или информацию, принадлежат Арендодателю, который может их развивать, в том числе, в процессе предоставления услуг информационному обществу. Пользователю запрещается копировать, изменять, адаптировать, декомпилировать или любым другим способом определять исходный код Приложения или любого другого программного обеспечения, используемого Арендодателем, извлекать их или использовать их в коммерческих целях или для любых целей, кроме использования Услуг Арендодателем в рамках Договора аренды.

2.10. Арендодатель предоставляет Пользователю Приложение «как есть», то есть Арендодатель не делает никаких заявлений или гарантий Пользователю или в связи с использованием Приложения, и не делает никаких заявлений относительно качества Приложения, включая отсутствие явных или скрытых дефектов в Приложении, его пригодности для конкретной цели и не обязан изменять, дополнять или улучшать Приложение по запросу Пользователя.

2.11. Пользователь несёт ответственность за безопасность Аккаунта и конфиденциальность данных для входа в Аккаунт. Пользователь не имеет право давать доступ третьим лицам к Аккаунту Пользователя. Пользователь обязуется немедленно информировать Арендодателя о любом несанкционированном использовании Аккаунта, чтобы Арендодатель мог заблокировать Аккаунт, включая следующие случаи: (1) третье лицо получило несанкционированный доступ к Аккаунту или использует Аккаунт иным образом без необходимой авторизации; (2) смартфон или любое другое техническое устройство, позволяющее использовать Приложение, пропало или было уничтожено; (3) данные, позволяющие использовать Аккаунт авторизованным способом, утеряны или раскрыты третьим лицам; (4) Пользователь по любой другой причине потерял контроль над использованием Аккаунта, включая наличие вирусов в техническом устройстве.

2.12. Арендодатель имеет право в любое время отменить действие Аккаунта Пользователя, если: (1) Арендодатель имеет основания сомневаться в правильности и действительности информации, предоставленной Пользователем; (2) Пользователь ранее нарушал условия Договора аренды; или (3) Пользователь имеет задолженность по любому платежу, подлежащему уплате по Договору аренды.

2.13. Арендодатель обязуется обеспечивать использование Приложения и Учетной записи наилучшим возможным образом. Арендодатель не несёт ответственности за любые убытки, если использование Приложения или Аккаунта временно недоступно из-за технических сбоев или перебоев в обслуживании со стороны третьих лиц.

3. БРОНИРОВАНИЕ И ВОЗВРАТ АВТОМОБИЛЯ

3.1. Пользователь должен забронировать Автомобиль на сайте Арендодателя, через Приложение или в Пункте обслуживания, чтобы иметь право начать использование Автомобиля. При бронировании Автомобиля через Приложение или Сайт согласовываются Пункт обслуживания, Автомобиль и время, когда Пользователь может взять Автомобиль из Пункта обслуживания, а также Срок аренды. Если Пользователь арендует Автомобиль на месте у Арендодателя, Арендодатель передаст Автомобиль в исправном состоянии вместе с документами и ключами, необходимыми для его использования, Пользователю в месте нахождения Арендодателя в рабочие дни с 09:00 до 17:00 в согласованное время.

3.2. Автомобиль должен быть возвращён Пользователем в место, согласованное на сайте Арендодателя или в Приложении, не позднее окончания согласованного Срока аренды. Арендная плата за использование Автомобиля в течение Срока аренды указана в Прейскуранте Арендодателя и видна в Приложении и/или на сайте Арендодателя. Если иное не согласовано между Арендодателем и Пользователем, Автомобиль, арендованный на месте у Арендодателя, должен быть возвращён в место нахождения Арендодателя в рабочие дни в согласованное время с 09:00 до 17:00.

3.3. Арендодатель не обязан передавать или принимать Автомобиль в Пункте обслуживания в праздники и вне периода, указанного в Договоре аренды.

3.4. Согласовав использование Автомобиля в течение Срока аренды в Приложении, Пользователь не имеет права в одностороннем порядке отказаться от такого заявления без согласия Арендодателя, и Арендодатель имеет право требовать оплаты согласованной Аренды или договорной неустойки.

3.5. Если Пользователь не начал использовать забронированный через Приложение Автомобиль не позднее чем через два (2) часа с начала Срока аренды, Арендодатель имеет право взимать с Пользователя договорную неустойку в соответствии с Прейскурантом, и Срок аренды считается оконченным.

3.6. В начале Срока аренды Пользователь обязуется перед началом использования Автомобиля проверить следующее: (1) нет видимых внешних повреждений Автомобиля или, если они обнаружены, сделать фотографию повреждений через Приложение, отметить их местоположение на схеме Автомобиля в Приложении и описать их в соответствующем поле Приложения; (2) ни один из значков на приборной панели Автомобиля не даёт предупреждающего сигнала, который может ограничить или предотвратить использование Автомобиля (низкий уровень масла, изношенные тормоза и т.д.); (3) все шины Автомобиля накачаны, и Автомобиль находится в техническом состоянии, позволяющем его использование в соответствии с требованиями Закона о дорожном движении; (4) все документы, необходимые для использования Автомобиля, находятся в Автомобиле; (5) топливный бак Автомобиля заполнен, за исключением случаев использования электромобилей; (6) все принадлежности, сопровождающие Автомобиль, находятся на своих местах; (7) зажигание Автомобиля включается, и при маневрировании или торможении Автомобиля не возникает никаких неестественных звуков.

3.7. Если Пользователь выявит какие-либо дефекты в Автомобиле, о которых Арендодатель ранее не уведомил Пользователя через Приложение или иным образом, Пользователь обязуется немедленно уведомить об этом Арендодателя через Приложение или уведомив любым другим способом. Если в начале Срока аренды Пользователь не уведомит Арендодателя о любых дефектах Автомобиля присутствующих при получении Автомобиля, то дефекты будут считаться возникшими по вине Пользователя до тех пор, пока Пользователь объективно и достоверно не докажет Арендодателю обратное.

3.8. При передаче Автомобиля Пользователю в Пункте обслуживания Пользователь должен осмотреть Автомобиль при его передаче. Состояние Автомобиля, включая любые видимые повреждения и другие важные обстоятельства, выявленные при осмотре, фиксируются на месте в Договоре аренды. Подписывая Договор аренды, Пользователь подтверждает, что он осмотрел Автомобиль, что Автомобиль находится в исправном техническом состоянии, что указанные в Договоре аренды данные правильны и что владение и ответственность за утрату или повреждение Автомобиля и за причинение ущерба Автомобилем как основным источником опасности переданы Пользователю.

3.9. Владение Автомобилем, риск случайного уничтожения и ответственность за Автомобиль, включая ответственность за ущерб, причинённый Автомобилем как основным источником опасности, переходят от Арендодателя к Пользователю с момента получения неисправного Автомобиля Пользователем. С этого момента Пользователь также несёт ответственность за утрату Автомобиля, его частей или принадлежностей, а также за повреждение, уничтожение или утрату имущества третьих лиц в Автомобиле.

3.10. По окончании Срока аренды Пользователь должен вернуть Автомобиль в Пункт обслуживания или место нахождения Арендодателя, согласованное через Приложение, если Автомобиль был арендован оттуда. При возврате Автомобиля Пользователь обязуется обеспечить следующее: (1) Автомобиль припаркован на территории Пункта обслуживания или на месте нахождения Арендодателя; (2) Автомобиль припаркован в соответствии с применимыми правилами дорожного движения; (3) положение Автомобиля на стоянке не создаёт опасности для других транспортных средств; (4) все движимое имущество, принадлежащее Пользователю, удалено из Автомобиля; (5) Автомобиль заперт, все окна закрыты; (6) все принадлежности, находящиеся в Автомобиле на момент начала Срока аренды, находятся на своих местах, включая документы, связанные с Автомобилем; (7) Автомобиль находится в состоянии, соответствующем добросовестному использованию, то есть в состоянии не худшем, чем состояние Автомобиля на момент начала Срока аренды, с учётом нормального износа; (8) Автомобиль заправлен соответствующим топливом до полного бака, а в случае с электромобилем — подключён к электросети на Пункте обслуживания для зарядки Автомобиля. В случае нарушения обязательств, изложенных в этом пункте, Пользователь обязуется оплатить Арендодателю доплату и договорные штрафы в соответствии с Прейскурантом Арендодателя.

3.11. При возврате Автомобиля в Пункте обслуживания Арендодатель проводит первичный осмотр Автомобиля. Состояние Автомобиля на момент возврата фиксируется в Договоре аренды.

3.12. Арендодатель имеет право предъявить претензию Пользователю относительно технического состояния Автомобиля в течение семи (7) рабочих дней после возврата Автомобиля. В случае спора стороны определяют нормальный износ Автомобиля на основании «Инструкций по определению нормального и ненормального износа автомобилей» Ассоциации компаний по продаже и обслуживанию автомобилей Эстонии (AMTEL), действующих на момент возврата Автомобиля.

3.13. Если Пользователь желает вернуть Автомобиль до или после окончания согласованного Срока аренды, Пользователь обязуется уведомить об этом Арендодателя через Приложение или контактные данные Арендодателя в случае аренды Автомобиля на месте и оплатить дополнительный сбор в соответствии с Прейскурантом.

3.14. Если Пользователь не вернул Автомобиль Арендодателю не позднее чем через три (3) часа после окончания согласованного Срока аренды и не уведомил Арендодателя о желании продлить Срок аренды, Арендодатель имеет право заблокировать использование автомобиля и взять Автомобиль под контроль.

3.15. В случае нарушения Договора аренды, включая невозврат Автомобиля не позднее чем через шесть (6) часов после окончания Срока аренды, Пользователь обязан вернуть Автомобиль Арендодателю или третьему лицу, уполномоченному Арендодателем, по первому требованию Арендодателя. Если Пользователь не вернёт Автомобиль в срок, указанный Арендодателем, Арендодатель имеет право войти в Автомобиль, переместить его в место по выбору Арендодателя и удерживать владение Автомобилем до устранения нарушения или истечения Договора аренды. Если Пользователь не выполнит требование по возврату Автомобиля, и Арендодатель воспользуется правом самостоятельно взять Автомобиль под контроль, Пользователь обязан возместить Арендодателю все убытки, вызванные нарушением обязательств, и оплатить Арендодателю сбор в соответствии с Прейскурантом Арендодателя.

3.16. В случае выявления дефектов или скрытых дефектов Автомобиля, обнаруженных при возврате, Пользователь обязан возместить Арендодателю стоимость устранения дефекта/ов на основании оценки, предоставленной официальным агентом или сервисным подрядчиком производителя Автомобиля. Арендодатель имеет право предъявить претензию на возмещение в течение семи (7) рабочих дней с момента обнаружения скрытого дефекта.

4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТОМОБИЛЯ

4.1. Пользователь должен использовать Автомобиль осторожно, бережно и экономно. Пользователь должен использовать Автомобиль в соответствии с ограничениями, указанными в технической документации Автомобиля, правилами технического обслуживания, инструкциями и условиями производителя Автомобиля и/или Арендодателя и Договором аренды.

4.2. Пользователь должен соблюдать среднедневной лимит пробега в течение Срока аренды (далее «Лимит пробега»). Пользователь осведомлён, что среднедневной лимит пробега Автомобиля в течение Срока аренды составляет двести (200) километров. Если Пользователь нарушает требование соблюдать Лимит пробега, Арендодатель имеет право взимать с Пользователя договорную неустойку за превышение Лимита пробега в соответствии с Прейскурантом Арендодателя. Договорная неустойка применима за каждый километр, превышающий согласованный Лимит пробега.

4.3. В течение Срока аренды Пользователь несёт ответственность за своевременное выполнение планового технического обслуживания Автомобиля, если Срок аренды превышает 30 дней и плановое техническое обслуживание Автомобиля запланировано в течение Срока аренды.

4.4. Если Пользователь игнорирует уведомление о техническом обслуживании, отображаемое на Автомобиле, и нарушает обязательство выполнять техническое обслуживание Автомобиля в соответствии с пунктом 4.3. Договора аренды, Пользователь обязан оплатить договорную неустойку в соответствии с Прейскурантом.

4.5. Запрещается любым образом модифицировать Автомобиль, включая вмешательство в электронное оборудование, установленное на Автомобиле, которое обеспечивает его безопасность и позволяет арендовать его цифровым способом, включая разблокировку и блокировку, и записывает местоположение Автомобиля, пробег Автомобиля, время использования Автомобиля, расход топлива и другие данные и передаёт их Арендодателю.

4.6. Пользователь прямо заявляет и подтверждает от своего имени и от имени Сопользователей, и безусловно и безотзывно соглашается с тем, что Арендодатель имеет право по своему усмотрению использовать соответствующие технические устройства и решения для мониторинга в реальном времени местоположения Автомобиля, пробега Автомобиля, времени использования Автомобиля, скорости Автомобиля, расхода топлива и любых других данных, связанных с Автомобилем, и обрабатывать их в соответствии с требованиями действующего законодательства.

4.7. Пользователь может использовать Автомобиль только на территории Республики Эстония, если иное не согласовано через Приложение или в Договоре аренды. В любом случае, Автомобиль не может использоваться за пределами стран Европейского союза, Европейской экономической зоны и Швейцарской конфедерации. Если Пользователь использует Автомобиль за пределами указанной территории без письменного согласия Арендодателя, то есть без приобретения соответствующей услуги через Приложение, Арендодатель имеет право взимать с Пользователя договорную плату за каждый день, проведённый за пределами согласованной территории без согласия, в соответствии с Прейскурантом Арендодателя.

4.8. Пользователь не имеет права использовать Автомобиль: (1) в качестве учебного или оперативного автомобиля, для ралли, в качестве тестового и гоночного автомобиля, в качестве автомобиля охранной компании или для сдачи в аренду или для любой другой неуказанной оплачиваемой услуги; (2) для перевозки большего количества лиц, чем разрешено в регистрационном свидетельстве или технических условиях; (3) для перевозки большего количества груза, чем разрешено в регистрационном свидетельстве или технических условиях; (4) для толкания или буксировки других транспортных средств (за исключением прицепов с допустимой регистрационной массой) (5) для езды по местности или дорогам, не предназначенным для Автомобиля; (6) для перевозки товаров, которые не должным образом закреплены; (7) для перевозки грузов/предметов запах которых повреждает Автомобиль или делает его невозможным для немедленной повторной аренды; (8) в нарушение правил дорожного движения и других применимых правил и для незаконных действий.

4.9. При использовании Автомобиля Пользователь должен: (1) быть не моложе 21 года и иметь действующее водительское удостоверение и как минимум 2 года водительского стажа; (2) соблюдать все требования Закона о дорожном движении и других применимых правил дорожного движения, и в случае утраты права на управление транспортным средством немедленно прекратить использование Автомобиля; (3) заправлять Автомобиль только топливом (бензин или дизель), подходящим для Автомобиля, продающимся на автозаправочных станциях, управляемых предприятиями, имеющими лицензию на розничную продажу топлива в соответствующей стране, где используется Автомобиль, или, в случае электромобилей, заряжать Автомобиль только в соответствии с требованиями технической документации Автомобиля; (4) при вождении Автомобиля водить внимательно, осторожно и таким образом, чтобы не создавать опасных дорожных ситуаций, уважая других водителей и лиц, принимая все меры предосторожности и не подвергая опасности безопасность Автомобиля, других водителей, лиц или их имущество и окружающую среду; (5) не быть под влиянием алкоголя в любой степени (0,00 промилле) или под влиянием наркотиков или психотропных веществ или в любом другом состоянии, которое, согласно правилам дорожного движения, не позволяет управлять Автомобилем; (6) использовать Автомобиль только по его прямому назначению. Пользователь не должен перевозить в Автомобиле взрывчатые, легковоспламеняющиеся, токсичные или вредные вещества или вещества, вредные для жизни или здоровья человека, или использовать в Автомобиле или возле него любые нагревательные приборы, открытый огонь или другой источник огня; (7) не перевозить животных, за исключением домашних животных, которые перевозятся в предназначенных для этого клетках для транспортировки, которые Пользователь обязуется правильно установить в Автомобиле, если это необходимо, таким образом, чтобы предотвратить повреждение Автомобиля животным или используемым для перевозки средством; (8) не курить в Автомобиле или рядом с ним и не позволять пассажирам курить (курение включает в себя использование электронных сигарет, кальянов и т.д.); (9) защищать Автомобиль от любого незаконного владения; (10) перевозить детей только в детских автокреслах или автосиденьях; (11) принимать все меры для предотвращения третьими лицами осуществления их законного права залога на Автомобиль, включая немедленное уведомление таких лиц о том, что Пользователь не является владельцем Автомобиля, и принятие всех мер для предотвращения осуществления какого-либо права удержания на Автомобиль; (12) использовать имущество в Автомобиле осторожно и принимать необходимые меры для обеспечения безопасности Автомобиля, включая блокировку Автомобиля, закрытие окон, выключение света и музыкального оборудования каждый раз, когда Автомобиль остановлен или припаркован; (13) немедленно уведомлять Арендодателя о любом повреждении Автомобиля, включая повреждения в результате насилия, дорожно-транспортного происшествия или любого вида загрязнения, а также о любом препятствии для работы и использования Автомобиля, которое может возникнуть, в результате которого по окончании Срока аренды Автомобиль может не соответствовать условиям, согласованным в Договоре аренды.

4.10. Арендодатель имеет право в любое время предотвратить использование Автомобиля Пользователем, включая блокировку Автомобиля, если Арендодатель имеет обоснованные основания подозревать, что Пользователь совершил существенное нарушение условий Договора аренды или Автомобиль не находится во владении лица, уполномоченного по Договору аренды.

5. ОБЯЗАННОСТИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ В СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ

5.1. В случае дорожно-транспортного происшествия, аварии, кражи Автомобиля и/или его частей и/или любого другого повреждения Автомобиля Пользователь обязан обеспечить: (1) документирование повреждений и предоставление любой относящейся к этому информации (включая контактные данные свидетелей) и как можно быстрее, но не позднее чем в течение 24 часов, уведомление о повреждениях Арендодателя, позвонив в сервисный центр по телефону +372 638 8000 находясь заграницей или по номеру 13 500 находясь в Эстонии, и уведомление о повреждениях в соответствии с инструкциями Арендодателя. Уведомление должно быть сделано либо Арендодателю, либо страховщику(ам), в зависимости от случая; (2) принятие всех мер для ограничения дальнейших повреждений пассажиров и их имущества, Автомобиля и его содержимого и предотвращение любых дальнейших повреждений; (3) соблюдение процедур, установленных законодательством, и в зависимости от характера повреждений немедленное уведомление полиции, аварийных служб или любого другого компетентного органа, осуществляющего соответствующие спасательные операции или расследование обстоятельств повреждений; (4) сохранение Автомобиля в после повреждённом состоянии до осмотра Арендодателем или подрядчиком по техническому обслуживанию, и Пользователь, Сопользователь и/или представитель юридического лица не должны покидать Автомобиль, пока все обязательства по Договору аренды в отношении инцидента не будут должным образом выполнены; (5) обращение к Арендодателю за инструкциями по минимизации повреждений, хранение и поддержание Автомобиля в после повреждённом состоянии, и соблюдение полученных инструкций; (6) в случае повреждения лобового стекла немедленное уведомление Арендодателя по телефону сервисного центра +372 638 8000 будучи заграницей, по эстонскому короткому номеру 13 500 или по электронной почте.

5.2. Ущерб, причинённый в результате дорожно-транспортного происшествия или противоправных действий, осуществленных третьими лицами, покрывается Пользователем в той степени, в какой он не покрывается страхованием или Арендодателем по Политике восстановления Автомобиля (включая самоответственность). Если страховая компания отказывает в выплате страхового возмещения, или Процедура восстановления автомобиля исключает восстановление Автомобиля за счёт Арендодателя, Пользователь обязуется возместить Арендодателю все понесённые убытки.

5.3. Размер самоответственности указан в Договоре аренды. Собственная ответственность применяется к каждому случаю. Ущерб, причинённый разными событиями, считается отдельными случаями.

5.4. В случае кражи или уничтожения Автомобиля собственная ответственность Пользователя составляет 15% от рыночной стоимости Автомобиля при условии, что Пользователь вернёт Арендодателю ключи и документы от Автомобиля. Если Автомобиль украден вместе с ключами и/или документами, Пользователь несёт ответственность за 100% рыночной стоимости Автомобиля.

5.5. В случае полного уничтожения, кражи или исчезновения Автомобиля рыночная стоимость Автомобиля будет определена в разумный срок признанным национальным экспертом по оценке автомобилей. Мнение эксперта заказывается Арендодателем. Рыночная стоимость определяется на основе состояния Автомобиля, зафиксированного на момент передачи Автомобиля Пользователю.

5.6. Собственная ответственность не применяется, если: (1) Пользователь выбрал услугу «0 самоответственность» в Приложении; (2) Пользователь существенно нарушил условия Договора аренды, включая управление Автомобилем без законного права на вождение; (3) Пользователь находился под влиянием любого алкогольного или психотропного вещества на момент возникновения повреждения; (4) Пользователь причинил ущерб умышленно или по грубой неосторожности; (5) Пользователь позволил управлять Автомобилем лицу, не уполномоченному Арендодателем, в таком случае Пользователь считается полностью ответственным за все возникшие вследствие этого убытки.

5.7. Для избежания сомнений и несмотря на любые противоречащие этому положения, стороны подтверждают, что Арендодатель не обязан заключать добровольный (полис КАСКО) страховой полис в отношении Автомобиля, а также предпринимать любые другие действия, которые могли бы дополнительно исключить или ограничить ответственность Пользователя за любой ущерб, который возникнет в течение Срока аренды.

5.8. Несмотря на любые противоречащие этому положения, стороны соглашаются, что Пользователь несёт ответственность по Договору аренды: (1) за любой ущерб Автомобилю и/или его принадлежностям (включая запасное колесо, буксировочный крюк, ключ зажигания, рулевое колесо и т.д.), причинённый в течение Срока аренды в результате любого физического повреждения или утраты принадлежностей, за исключением нормального износа, связанного с добросовестным использованием; (2) в случае любой утраты или повреждения, как за прямые материальные убытки, так и за любой упущенную выгоду, включая, но не ограничиваясь, расходы на буксировку или иное транспортирование Автомобиля, обычные расходы на устранение утраты или повреждения и любые другие расходы и убытки, которые Арендодатель может понести в связи с утратой или повреждением.

6. ПЛАТЕЖИ

6.1. Пользователь обязан обеспечить актуальность предоставленных при создании Аккаунта личных данных и данных Платёжной карты или любого другого способа оплаты, предоставленного Арендодателем через Приложение, и регулярно обновлять их. Арендодатель может в любое время потребовать от Пользователя обновления любых данных, относящихся к Договору, в том числе через Приложение. Пользователь, как законный представитель юридического лица, подтверждает, что юридическое лицо имеет все надлежащие полномочия и права для заключения Договора аренды на условиях, изложенных в нём.

6.2. Арендодатель имеет право проверить платёжный счёт, привязанный к Платёжной карте Пользователя, включая резервирование на нём суммы. Эта сумма возвращается Пользователю после успешной проверки (резервирования) или может быть частично использована для оплаты услуг, предоставленных по Договору аренды. В таких случаях зарезервированная сумма считается авансовым платежом (обеспечением) Арендодателю. Для избежания сомнений, Арендодатель может также зарезервировать на платёжном счёте, связанном с Платёжной картой, полную сумму Арендной платы, подлежащей уплате по Договору аренды, в качестве авансового платежа. Срок возврата зарезервированной суммы зависит от срока, установленного финансовым учреждением (платёжным учреждением), выпускающим Платёжную карту, или любым другим третьим лицом, связанным с Платёжной картой, в соответствии с их применимыми условиями, если сумма не зарезервирована в качестве обеспечения или в качестве согласованного платежа за аренду. Арендодатель также имеет право проверить Платёжные карты иными способами.

6.3. Арендодатель имеет право по своему усмотрению установить кредитный лимит для Пользователя, изменять, отменять, уменьшать или увеличивать его и не предоставлять услуги по Договору аренды в размерах, превышающих установленный Арендодателем кредитный лимит для Пользователя.

6.4. Арендодатель имеет право в любое время списать с Платёжной карты Пользователя сумму для удовлетворения или обеспечения любых требований Арендодателя, возникающих из Договора аренды. Арендодатель не несёт ответственности за любые сборы, возникающие в результате списания с Платёжной карты, включая сборы операторов мобильных сетей, банков или платёжных сервисов.

6.5. Пользователь гарантирует, что Аккаунт не связан с Платёжной картой, к которой Пользователь не имеет права осуществлять какие-либо права, и что использование Платёжной карты для транзакций по Договору аренды, использования Приложения и использования Аккаунта доступно только Пользователю.

6.6. Пользователь имеет право производить авансовые платежи Арендодателю через Приложение для обеспечения выполнения обязательств по Договору аренды, в таком случае Пользователь может получить преимущества по Прейскуранту.

6.7. Пользователь обязуется соблюдать и оплачивать все финансовые наказания, штрафы и административные штрафы, а также связанные с парковкой сборы, сборы за просрочку и договорные штрафные сборы (далее «Штрафы»), а также административные расходы и другие расходы по управлению такими Штрафами, возникающие в результате использования Автомобиля в течение срока Договора аренды. Арендодатель передаст Пользователю все претензии по Штрафам, относящимся к Автомобилю, и Пользователь обязуется оплатить или урегулировать такие претензии в соответствии с их условиями.

6.8. Если Пользователь не оплатит или не урегулирует Штраф, и соответствующая претензия станет исполнимой в отношении Арендодателя, Арендодатель имеет право (1) передать данные Пользователя как прямого владельца Автомобиля в агентство по взысканию долгов, или (2) урегулировать претензию самостоятельно, в таком случае Пользователь обязан возместить Арендодателю заявленные суммы или понесённые расходы по урегулированию, и дополнительно оплатить Арендодателю сбор за обработку в соответствии с Прейскурантом. Расторжение Договора аренды не освобождает Пользователя от обязательств, изложенных в этом разделе.

6.9. Арендодатель не принимает на себя никакой ответственности за законность претензий по Штрафам, связанным с Автомобилем, которые ему предъявлены. Арендодатель не обязан проверять, есть ли законные основания для претензий по Штрафам, связанным с Автомобилем.

6.10. Пользователь обязан немедленно добавить новую Платёжную карту в Приложение, если произошли изменения в существующей Платёжной карте, которые могут предотвратить списание платежей Арендодателем в соответствии с Договором аренды.

6.11. В случае, если по какой-либо причине Арендодатель не может взыскать платежи, предусмотренные Договором аренды, используя Платёжную карту, Пользователь обязан оплатить суммы, причитающиеся Арендодателю по Договору аренды, в течение десяти (10) дней после окончания Срока аренды на основании выставленного Арендодателем счёта, на указанный в счёте банковский счёт. Обязательство по оплате считается выполненным, когда полная сумма, указанная в счёте, зачислена на банковский счёт Арендодателя. Полученные суммы считаются погашением обязательств Пользователя в соответствии с законодательством.

6.12. Если Пользователь арендует Автомобиль на месте у Арендодателя, Пользователь обязан оплатить Аренду и другие платежи, подлежащие уплате по Договору аренды, на основании выставленного Арендодателем счёта в соответствии с указанными на счёте условиями оплаты посредством Платёжной карты или банковского перевода заранее. Арендодатель имеет право потребовать от Пользователя залог перед передачей Автомобиля. Если иное не указано Арендодателем, Пользователь обязан внести залог в соответствии с Прейскурантом. Пользователь оплачивает залог посредством списания с кредитной карты.

6.13. Пользователь обязуется уплачивать Арендодателю проценты за просрочку в размере не более трёхкратного установленного законом процента за каждый день просрочки до полной уплаты причитающейся суммы. Начисление процентов начинается на следующий день после наступления срока платежа и заканчивается в день полной уплаты причитающейся суммы (включительно).

6.14. Уплата штрафа и/или процентов за просрочку не освобождает Пользователя от его обязательств по Договору аренды. В случае нарушения Договора аренды Арендодатель может взыскать договорную неустойку независимо от фактических убытков и от наличия уважительных причин для нарушения. Если Пользователь обязан по закону или по Договору аренды возместить Арендодателю понесённые расходы или причинённый ущерб, Пользователь обязан возместить Арендодателю такие расходы или ущерб в течение 14 дней с момента получения претензии от уполномоченной стороны.

6.15. Все сборы, взимаемые Арендодателем, облагаются НДС по установленной ставке, если иное не предусмотрено законодательством.

7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

7.1. Если иное не предусмотрено Договором аренды, стороны несут полную ответственность за любое нарушение своих обязательств по Договору аренды. Кроме Пользователя, стороной Договора аренды является юридическое лицо, представленное Пользователем. Пользователь раскрывает и подтверждает, что Договор аренды заключается для экономической и профессиональной деятельности юридического лица. Пользователь несёт ответственность по Договору аренды за поведение юридического лица и за обстоятельства, вытекающие из юридического лица, как за своё собственное поведение или за обстоятельства, вытекающие из собственного поведения.

7.2. Стороны могут согласовать в Договоре аренды, что Автомобиль может использоваться Сопользователем вместе с Пользователем. Пользователь несёт ответственность по Договору аренды за поведение Сопользователя и за обстоятельства, вытекающие из поведения Сопользователя, как за своё собственное поведение.

7.3. В случае дефекта Автомобиля, а также если использование Автомобиля иным образом затруднено из-за обстоятельства, за которое отвечает Арендодатель (включая возможные дефекты, связанные с Приложением или использованием Аккаунта), ответственность Арендодателя ограничивается компенсацией прямого материального ущерба, причинённого Пользователю дефектом или затруднением, которое Арендодатель должен был предвидеть.

7.4. Арендодатель не обязан возмещать Пользователю косвенные убытки, которые могут включать те, которые связаны с транзакциями или действиями, связанными с Автомобилем, или нематериальные убытки, такие как упущенная прибыль или ущерб репутации. Несмотря на любые противоречащие этому положения в Договоре аренды, ответственность Арендодателя ограничивается суммой в 500 евро.

7.5. Если Пользователь нарушает условия Договора аренды, другие страховые полисы или любые другие соглашения при использовании Автомобиля, в результате чего Автомобиль или ущерб, причинённый Автомобилем, не покрываются страхованием, или если Автомобиль получил повреждения, не покрываемые страхованием, Пользователь обязуется полностью компенсировать Арендодателю и/или другим пострадавшим сторонам понесённые убытки, причинённые Автомобилем или из-за Автомобиля.

7.6. Если Пользователь возвращает Автомобиль в состоянии или способом, не соответствующим условиям, изложенным в этом Договоре аренды, Пользователь обязуется уплатить Арендодателю любые применимые доплаты и договорные штрафы, указанные в Прейскуранте, в зависимости от состояния дефектов Автомобиля.

7.7. Пользователь не несёт ответственности за любое нарушение или ущерб, причинённый Арендодателем и/или любым третьим лицом, если Пользователь не несёт ответственности за действия такого третьего лица по Договору аренды.

7.8. Пользователь не несёт ответственности за дефекты Автомобиля, вызванные предыдущим использованием, эксплуатацией или нормальным износом, при условии, что Пользователь немедленно уведомит об этом Арендодателя через один из доступных контактных каналов и затем выполнит дальнейшие инструкции Арендодателя.

7.9. В случае, если любое заявление, сделанное Пользователем о том, что он заключил Договор аренды в качестве представителя юридического лица, окажется неверным, Пользователь обязуется компенсировать Арендодателю все понесённые убытки, включая любые убытки и расходы, связанные с тем, что Арендодатель выставил счёт юридическому лицу по Договору аренды и вёл учёт НДС на этом основании. Пользователь обязуется, в том числе, полностью возместить Арендодателю любые претензии к Арендодателю со стороны Налогово-таможенного департамента.

8. ПРИОСТАНОВКА И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА АРЕНДЫ

8.1. В случае нарушения Пользователем условий Договора аренды или задержки любого платежа, подлежащего уплате по Договору аренды, Арендодатель имеет право приостановить исполнение своих обязательств по Договору аренды, включая право блокировать использование Автомобиля и/или Аккаунта Пользователем, а также аннулировать любые договорённости, уже заключённые на использование Автомобилей в течение Срока аренды. Арендодатель уведомляет Пользователя о приостановке Договора аренды через Приложение или иным образом.

8.2. Арендодатель снимает приостановку Договора аренды, если Пользователь выполнил все требования Арендодателя по Договору аренды и Арендодатель убеждён, что Пользователь должным образом выполнит условия Договора аренды в будущем.

8.3. Пользователь имеет право прекратить Договор аренды и связанное с ним использование Приложения и Аккаунта в любое время, уведомив Арендодателя не менее чем за семь (7) рабочих дней.

8.4. Арендодатель имеет право прекратить Договор аренды в исключительных случаях и без предварительного уведомления, если Арендодателю нельзя разумно ожидать дальнейшего исполнения Договора аренды, то есть если: (1) Автомобилем управляло лицо, не имеющее на это права; (2) Автомобиль использовался в нарушение условий Договора аренды; (3) Автомобилем управляло лицо с содержанием алкоголя в крови более 0,00 промилле или под воздействием наркотических или психотропных веществ, включая после возникновения повреждения; (4) Пользователь умышленно или по грубой неосторожности причинил ущерб Автомобилю; (5) Пользователь не соблюдал правила дорожного движения после дорожно-транспортного происшествия, включая случаи, когда Пользователь покинул место дорожно-транспортного происшествия; (6) Пользователь использовал Автомобиль в качестве инструмента преступления или Автомобиль иным образом связан с подозрением в преступлении; (7) Пользователь нарушил условия использования Приложения или Аккаунта.

8.5. Прекращение Договора аренды не освобождает Пользователя или юридическое лицо от каких-либо обязательств, возникших в течение срока Договора аренды, или от обязательств, имеющих цель регулирования прав и обязанностей сторон после окончания Договора аренды. Прекращение Договора аренды не освобождает Пользователя от обязательства вернуть Автомобиль в Пункт обслуживания (если не заблокирован) или в место нахождения Арендодателя и возместить все платежи, подлежащие уплате по Договору аренды, вместе с процентами за просрочку.

9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

9.1. Пользователь соглашается с заключением Договора аренды и предоставлением взаимных волеизъявлений для заключения Договора аренды и изменения его условий через Приложение.

9.2. Арендодатель обрабатывает персональные данные в соответствии с применимыми нормативными актами и Политикой конфиденциальности Арендодателя, которая доступна на сайте Арендодателя.

9.3. Арендодатель оставляет за собой право изменять эти Общие условия в любое время в связи с изменениями законодательства или изменениями в услугах или технических решениях, предоставляемых Арендодателем. Общие условия Арендодателя считаются изменёнными, если они были предоставлены Пользователю либо на сайте Арендодателя, в Приложении Арендодателя, либо иным образом доступны Пользователю. Если Пользователь продолжает использовать Автомобили после вступления в силу изменений Общих условий, считается, что Пользователь принял изменения Общих условий.

9.4. Арендодатель может в любое время в одностороннем порядке изменять Прейскурант, который доступен на сайте Арендодателя. Цены в Прейскуранте Арендодателя, относящиеся к аренде конкретного Автомобиля на определённый Срок аренды, будут опубликованы в Приложении или на сайте Арендодателя и вступят в силу при согласии Пользователя арендовать Автомобиль через Приложение.

9.5. Пользователь не имеет права передавать любые права по Договору аренды третьим лицам или уступать любые претензии по Договору аренды третьим лицам. В случае осуществления такого права Арендодатель может возражать против истечения претензии на предполагаемого цессионария.

9.6. Арендодатель имеет право уступить права по настоящему Договору аренды третьим лицам.

9.7. Договор аренды регулируется законодательством Эстонии.

9.8. Все споры, возникающие из Договора аренды, которые стороны не могут урегулировать путём переговоров, подлежат разрешению в Харьюском уездном суде. Потребитель, проживающий в Европейском союзе, может подать иск о защите своих прав потребителя в связи с Договором аренды в государстве, в котором он проживает. Кроме того, потребитель также может воспользоваться правом на подачу жалобы в своё местное управление по защите прав потребителей или через онлайн-платформу разрешения споров Европейской комиссии по адресу https://ec.europa.eu/odr